Proverbio turco

I viaggi aprono la mente ed allargano gli orizzonti, e talvolta, insegnano anche dei proverbi locali.

L’ultimo viaggio in Turchia mi ha dato la possibilità di conoscere un proverbio locale: “Öküz saraya girerek kral olmaz, saray ahır olur” che tradotto recita così: “Il bue non diventa re entrando nel palazzo, ma il palazzo diventa una stalla”.

L’amara verità che ricade in tutti i luoghi dove la crescita culturale e lo sviluppo socio-economico cede il passo alle solitarie parate di facciata ed ai finti sentimentalismi.

Con questi presupposti, il viaggio lungo la via per Damasco è ancora lungo e tortuoso.

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *